Украинская адаптация корейского сериала «Кольцо с рубином» — история двух сестер Анны и Яны о сложных переплетениях судьбы, их взаимоотношениях и самых неожиданных сюжетах вокруг их жизни, продолжает путешествовать по миру.
Так, весной 2020 года сериал был продан в Африку цифровому спутниковому провайдеру Azam TV, который базируется в Танзании. Впервые украинский сериал озвучен на суахили и будет показываться в эфире Azam Media channel, который покрывает 8 стран Восточной Африки. Сделка заключена международным дистрибутором GoQuest Media.
Также сериал «Кольцо с рубином» недавно приобрел македонский общенациональный вещатель Kanal 5. Украинский сериал продали более чем в 30 стран мира – от Европы до Азии и Африки, а его герои говорят на разных языках – вьетнамском, суахили, арабском, македонском, грузинском и многих других.
Важно отметить, что корейский формат компании KBS «Кольцо с рубином» (Ruby Ring) показали в 45 странах, и везде сериал прошел с высокими рейтингами, что еще раз доказывает – зрителю, вне зависимости от менталитета, языка и территории, всегда интересны сильные истории и качественный контент.
Ирина Черняк, директор департамента продаж телевизионного контента «Медиа Группы Украина», директор по закупке программного продукта телеканала «Украина» отмечает: «История успеха нашего сериала „Кольцо с рубином“ в который раз подтверждает, что невозможного нет, а оригинальный, динамичный сюжет и герои делают историю понятной широкой аудитории во всем мире».
